Không khó để chúng ta bắt gặp thành ngữ “hữu xạ tự nhiên hương” trong cuộc sống. Tuy nhiên, ít người hiểu được ý nghĩa sâu xa của câu tục ngữ. Hôm nay hãy cùng THANHMAIHSK tìm hiểu nghĩa đúng và cách dùng đúng của thành ngữ này nhé.

Bạn đang xem: Nước hoa là gì?

1. Bản dịch “hương xạ tự nhiên”

Để hiểu hết ý nghĩa của câu nói, hãy cùng phân tích từng từ trong thành ngữ “Hương xạ tự nhiên”.

Dịch nghĩa xạ hương tự nhiên

Hương xạ hương tự nhiên 有男自然香 /Yǒu shè zìrán xiāng/. Bên trong:

Tương lai 有: có, đang có, đang có Xạ hương муск: mùi xạ hương. Từ này có nguồn gốc từ tuyến của hươu xạ sống ở miền nam Trung Quốc. Xạ hương có mùi rất đặc trưng, ​​thơm nồng. Do đó, nó được sử dụng rộng rãi trong sản xuất nước hoa hoặc dược liệu thơm Hương tự nhiên 自然香: có mùi tự nhiên, có mùi thơm tự nhiên, đến từ chính vật chủ mà không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.

Toàn bộ cụm từ “hương thơm xạ hương tự nhiên” có nghĩa là miễn là bạn có hương thơm và chất riêng của mình, bạn sẽ thu hút và thu hút những thứ khác. Là một loại xạ hương với mùi hương khác biệt, nó sẽ được đánh giá cao và yêu thích.

2. Ý Nghĩa Sâu Xa Của “Hương Xạ Hương Tự Nhiên”

Câu thành ngữ nhằm khuyên con người sống lương thiện, có đức có tài thì tự khắc người khác sẽ nhận ra những mặt tốt của bạn. Bạn không cần phải khoe khoang, khoe khoang nhưng những việc bạn làm hàng ngày lại khiến mọi người yêu mến, tôn trọng và đánh giá cao bạn.

Ý Nghĩa Sâu Xa Của “Hương Xạ Hương Tự Nhiên”

Trong “Tam Tự Kinh” có câu “Nhân căn bản, tánh thiện”. Câu nói có nghĩa là trong mỗi con người đều có bản tính hiền lành, lương thiện. Nhưng trong quá trình trưởng thành và hoàn thiện bản thân, liệu họ có giữ gìn và phát huy được phẩm chất này? Hoặc họ dễ bị dụ dỗ, suy thoái và làm điều sai trái. Vì vậy, hương xạ tự nhiên chính là lời khuyên mọi người nên tu tâm, phát tài thì sẽ không phụ lòng mong cầu.

3. Hương xạ hương tự nhiên và các cụm từ liên quan

有马自来香，neusebig风扬 ​​/Yu shè zì lái xiāng, muayong dàfēng yáng/

Câu nói này có từ thời nhà Đường. Ý nghĩa của nó là hoa thơm sẽ thu hút ong bướm, không cần gió thổi. Người có tài, có đức tất nhiên sẽ được mọi người biết đến và kính trọng mà không cần khoe khoang hay làm ầm ĩ lên.

有马自然香，何必当风立 /Yǒu shè zìrán xiāng, hebì dāng fēng li

Người có hương thơm, người có phẩm chất tốt, mọi người sẽ tự thấy.

Xem thêm: Tải Winpcap – Npcap (Winpcap) 0

4. Cách sử dụng và ứng dụng thành ngữ trong cuộc sống hàng ngày

tại nơi làm việc

Bạn là người chăm chỉ, biết giúp đỡ và tôn trọng người khác. Rồi về lâu dài, mọi người sẽ ghi nhận sự cống hiến và đóng góp của bạn. Ngoài ra, bạn sẽ có cơ hội phát triển và thăng tiến theo cách mà bạn muốn. Thêm vào đó, có những phần thưởng xứng đáng cho công việc khó khăn của bạn. Không vì lợi trước mắt mà dùng mưu hèn kế chuốc họa vào thân.

Cách sử dụng thành ngữ trong công việc

Việc kinh doanh

Sản phẩm của bạn tốt, sản phẩm của bạn chất lượng và giá trị thực. Sau đó, bạn không cần phải lo lắng. Ban đầu có thể khó khăn nhưng khi khách hàng đã trải nghiệm và biết được chất lượng thực sự của nó thì tự khắc họ sẽ tìm đến. Rồi bao nhiêu công sức và tâm huyết của bạn sẽ được đền đáp xứng đáng.

Ngoài ra, đừng nói dối và lừa dối vì lợi nhuận tức thời. Về lâu dài, bạn sẽ ngày càng mất uy tín trong mắt người tiêu dùng và thất bại. Người xưa có câu “Tốt gỗ hơn tốt nước sơn”.

Đang yêu

Nếu bạn là người có tài, có đức, hiền lành và tốt bụng thì tự khắc đối phương sẽ tìm đến bạn. Cái gì thuộc về bạn sẽ là của bạn. Ép buộc cũng vô ích mà còn vô tình gây tổn thương cho những điều không đáng.

Sử dụng thành ngữ trong tình yêu

Trong cuộc sống

Sống lương thiện, có tấm lòng lương thiện, trên dưới kính trọng. Khi đó không những cuộc sống của bạn ý nghĩa hơn mà đến một lúc nào đó bạn cũng sẽ được đền đáp xứng đáng. Đừng chỉ sống cho riêng mình, hãy cho đi và yêu thương nhiều hơn.

Trên đây là ý nghĩa và cách sử dụng thành ngữ “hữu xạ tự nhiên hương” trong đời sống. Hãy chắc chắn hiểu, làm theo và sử dụng thành ngữ này.

Bạn muốn học tiếng Trung? Bạn muốn du học Trung Quốc? Hãy để THANHMAIHSK giúp bạn.

Select CampusOnlineCơ sở Đống Đa – Hà Nội Cơ sở Hà Đông – Cơ sở Thanh Xuân – Hà Nội Cơ sở Cầu Giấy – Hà Nội Cơ sở Hai Bà Trưng – Cơ sở Hà Nội Cơ sở Từ Liêm – Cơ sở Hà Nội Cơ sở Hoàng Mai – Cơ sở Hà Nội Cơ sở Hà Nội Cơ sở Quận 1 – Cơ sở TP.HCM Cơ sở Tân Bình – Cơ sở Quận 10 TP.HCM – Cơ sở Thủ Đức TP.HCM – Cơ sở Q.5 TP.HCM – Cơ sở TP.HCM Bình Thạnh – HCM
Chọn khóa học Tích hợp 4 kỹ năng (Nghe, Nói, Đọc, Viết) Luyện thi HSKK Khóa học Online Giao tiếp Luyện thi tiếng Trung Bộ D4 Luyện thi HSKK trung cấp Luyện thi HSKK nâng cao